近日，教育部發布了《關於公布2013年度來華留學英語授課品牌課程評選結果的通知》（教外司來[2013]1113號）,我院孫仁遠教授主持開設的“油層物理”課程榜上有名。
    為貫徹落實《國家中長期教育改革和發展規劃綱要（2010-2020年）》，實施《留學中國計劃》，打造我國留學生教育的國際品牌，促進來華留學教育質量進一步提升，教育部於今年年初啟動了首批來華留學英語授課品牌課程的評選工作。據悉，此次全國共有 150門課程入選，分布在法學、工學、管理學、教育學、經濟學、理學、文學、醫學、曆史和藝術 學科等領域。 
   “油層物理”是我院開設的重要專業基礎課程，2006年被評為校級精品課，2008年被評為省級精品課程，2009年被評為省雙語教學示範課程。該教學團隊教師先後獲得青島市教學名師、勝利育才獎以及學校勞動模範、師德標兵、優秀研究生指導教師等榮譽稱號。教材不斷完善，先後被評為校級優秀教學成果一等獎，“石油工程專業油藏工程類專業課雙語教學探索與實踐”獲校級優秀教學成果一等獎，“油層物理係列教學實驗儀器研製與改進”獲校級優秀教學成果二等獎。
    自2001年以來，“油層物理”首批探索開始雙語教學，教學班數由初期的2個擴大到9個，雙語教學受到學生的歡迎，畢業生受到國內外大型石油企業的青睞。2008年，成為石油工程專業留學生的學位課程，當年授課人數為17人，至今已培養5屆留學生，留學生來自近20個國家。